A problem occurred while trying to use your mailbox. Please contact technical support for your organization.

You have to follow this microsoft article (http://support.microsoft.com/kb/941146) which explains I need to update the msExchVersion attribute